🏃 Wat: Maandelijkse social run met een drankje en optioneel een daghap
⏱️ Wanneer: Donderdag 5 maart, verzamelen vanaf 18:15, start 18:30
🌳 Waar: Two Chefs, Hugo de Grootplein 11, 1052 KV Amsterdam
🏃‍♀️ Tempo & afstand: 6:00–6:15 min/km, ca. 7.5 km
🧥 Garderobe: Tas achterlaten is mogelijk
💡 Verlichting: We rennen in het donker, neem verlichting of reflectie mee
⚠️ Disclaimer: De run is op de openbare weg. Deelname is op eigen risico, volg de verkeersregels
💰 Kosten: Gratis voor leden, anders €5 incl. één biertje

🇬🇧

🏃 What: Monthly social run with a drink and optional meal afterwards
⏱️ When: Thursday 5 March, meet from 18:15, start running at 18:30
🌳 Where: Two Chefs, Hugo de Grootplein 11, 1052 KV Amsterdam
🏃‍♀️ Pace & distance: 6:00–6:15 min/km, approx. 7.5 km
🧥 Storage: You can leave a bag at Two Chefs, keep valuables with you
💡 Lighting: We run in the dark, so please bring lights or reflective gear
⚠️ Disclaimer: Run takes place on public roads, participation is at your own risk, please follow traffic rules
💰 Cost: Free for members, otherwise €5 incl. one beer,