🏃 Wat: Test de Dynafit Ultra 100 V3 tijdens een social city x trail samen met Lopers Company & Craft Beer Run
⏱️ Wanneer: Zondag 23 augustus, verzamelen vanaf 9:30, start 10:00
🌳 Waar: Lopers Company, Markendaalseweg 52, 4811 KC Breda. 
🏃‍♀️ Tempo & afstand: 17 - 18km, verschillende pacegroepen o.l.v. o.a Monica (Move by MD) & Roos (Alltractive)
🧥 Garderobe: Tas achterlaten is mogelijk. Deze verplaatsen we naar de finish (graag alleen kleine tassen meenemen)
⚠️ Disclaimer: De run is op de openbare weg. Deelname is op eigen risico, volg de verkeersregels
💰 Kosten: €5, inclusief (0.0%) Frontaal finishbiertje & BYE! Nutrition bar/gel

🇬🇧

🏃 What: Test the Dynafit Ultra 100 V3 during a social city-to-trail run with Lopers Company & Craft Beer Run
⏱️ When: Sunday, August 23. Meet from 9:30 AM, run starts at 10:00 AM
🌳 Where: Lopers Company, Markendaalseweg 52, 4811 KC Breda.
🏃‍♀️ Pace & Distance: 17-18km with multiple pace groups led by a.o. Monica (Move by MD) & Roos (Alltractive)
🧥 Bag Drop: You can leave your bag at the store, this will be transferred to the finish (please bring only small bags)
⚠️ Disclaimer: This run takes place on public roads and trails. Participation is at your own risk. Please follow all traffic rules.
💰 Cost: €5, including a (0.0%) post-run Frontaal beer & BYE! Nutrition bar/gel